lista autori presenti su Cybercultura
How To Become A Hacker
Raymon, Eric Steven
http://catb.org/esr/faqs/hacker-howto.html
2001
The Jargon
File contains a bunch of definitions of the term ‘hacker’,
most having to do with technical adeptness and a delight in solving
problems and overcoming limits. If you want to know how to
become a hacker, though, only two are really
relevant. There is a community, a shared culture, of expert programmers and
networking wizards that traces its history back through decades to the
first time-sharing minicomputers and the earliest ARPAnet experiments.
The members of this culture originated the term ‘hacker’. Hackers
built the Internet. Hackers made the Unix operating system what it is
today. Hackers run Usenet. Hackers make the World Wide Web work. If
you are part of this culture, if you have contributed to it and other
people in it know who you are and call you a hacker, you're a
hacker. The hacker mind-set is not confined to this software-hacker
culture. There are people who apply the hacker attitude to other
things, like electronics or music — actually, you can find it at
the highest levels of any science or art. Software hackers recognize
these kindred spirits elsewhere and may call them
‘hackers’ too — and some claim that the hacker
nature is really independent of the particular medium the hacker works
in. But in the rest of this document we will focus on the skills and
attitudes of software hackers, and the traditions of the shared
culture that originated the term ‘hacker’. There is another group of people who loudly call themselves
hackers, but aren't. These are people (mainly adolescent males) who
get a kick out of breaking into computers and phreaking the phone
system. Real hackers call these people ‘crackers’ and
want nothing to do with them. Real hackers mostly think crackers are
lazy, irresponsible, and not very bright, and object that being able
to break security doesn't make you a hacker any more than being able
to hotwire cars makes you an automotive engineer. Unfortunately, many
journalists and writers have been fooled into using the word
‘hacker’ to describe crackers; this irritates real hackers
no end. The basic difference is this: hackers build things, crackers
break them. If you want to be a hacker, keep reading. If you want to be a cracker,
go read the alt.2600 newsgroup and get
ready to do five to ten in the slammer after finding out you aren't as
smart as you think you are. And that's all I'm going to say about
crackers.
Traduzione italiana
lingua:
|